現在、２０１１年１２月２１日ー２０１２年１月９日の買い付け旅行について書いています。　　

更新日：２０１４年５月２日

*********************************************************

散歩中、大きなデパートの近くに コンラン・ショップ を発見。

何気なく入って物色していたら、目に入ったもの。








タブレットにつなぐ受話器だったのですが、その名前が ”Moshi Moshi”。

日本語ではありませんか〜！


電話をかけるときだけに使う「もしもし」という言葉が日本語にあることは、

外国人にとっては興味深いことなのかも。


そしてなにより、「もしもし」という発音が面白いのでしょうか。

イタリア人とフランス人の友達の前で、日本人の友達に電話をかけたとき、

私が「もしもし」と言っていたのを聞いて、

「Keiko、なぜ受話器に向かって ウォッシングマシーン って言ってんの？」

って笑われたことがありました。

ウォッシングマシーン が モシモシ に 聞こえるんですね（笑）

電話をかけるとき、いきなり「せんたくき〜」なんて言う訳ないじゃん！！